Get Your Weight Off Of Me (tradução)

Original

Michael Jackson

Compositor: Michael Jackson / Rodney "Darkchild" Jerkins / Fred Jerkins III / LaShawn Daniels

Você pegou meu coração em suas mãos
Me ensinou a correr como um homem
Eu nunca mais vou te ver (escute!) (dah!) (ah!)
Eu era o idiota que você poderia levar
Outro coração que você poderia quebrar
Então deixe-me ir por minha causa (meu bem)

Vou mandar uma mensagem para você
Você sabe que eu nunca vou parar de tentar, meu bem
Isso vai passar, meu bem, viu? (Dah!)
Você tem uma lição a aprender
Você só ganha o que ganha (não, não, não)
Eu tenho esse jogo (não, não, não, não)
E eu tenho que seguir meu caminho sozinho, meu bem (continue) (por que você fez isso, meu bem?)

Apenas tire seu peso de cima de mim
Por que você simplesmente não me deixa em paz (hee-hee)
Você continua me odiando (dah!) (misericórdia) (ah!)
Você simplesmente não tem o que é preciso (demais para mim)
Então deixe-me ir por nós (é demais para mim)
Não sobrou mais nada de mim para quebrar (escute!) (dah!)

Eu sou como seu cachorro em uma corrente
Meus pensamentos sobre você ainda permanecem
Você assinou contas em seu nome (escute!) (dah!) (ah!)
Eu tenho a pílula que você deve tomar
Uma doença ruim que eu poderia curar
Você é o erro de todo médico, meu bem (sim)

Vou mandar uma mensagem para você
Você sabe que eu nunca vou parar de chorar, meu bem
Isso vai passar, meu bem (isso vai passar, meu bem) (viu?) (dah!)
Você tem uma lição a aprender
Você só tem o que ganha
Eu tenho esse jogo (oh, oh, oh)
E eu tenho que seguir meu caminho sozinha, meu bem (hoooh)

Apenas tire seu peso de cima de mim (hee-hee)
Por que você simplesmente não me deixa em paz (hoo-hoo-hoo)
Você continua me odiando (você continua mexendo comigo, meu bem)
Você simplesmente não tem o que é preciso (hoo-hoo-hoo)
Então deixe-me ir por nossa causa (hoo-hoo-hoo)
Não sobrou mais nada de mim para quebrar (por que você simplesmente não me deixa ir?) (você simplesmente, você simplesmente fez isso)

(Fora de mim, meu bem)
Apenas tire seu peso de cima de mim (apenas faça isso, meu bem)
Por que você simplesmente não me deixa em paz (por que você não deixa, meu bem?) (vamos lá!)
Você continua me odiando (eu não estou satisfeito) (por que você não, meu bem?) (ah!)
Você simplesmente não tem o que é preciso (não, não, meu amor)
Então deixe-me ir por nós (hoo-hoo-hoo) (oh não)
Não sobrou mais nada de mim para quebrar (hoo-hoo-hoo)
(Hoo-hoo) (aouw!)

Vou mandar uma mensagem para você
Você sabe que eu nunca vou parar de tentar, meu bem
Isso vai passar, meu bem (ho-oh, oh!) (viu?) (dah!)
Você tem uma lição a aprender (ho-oh, oh)
Você ganha respeito que você merece (ho-oh)
Eu tenho esse jogo (oh, oh, oh)
E eu tenho que seguir meu caminho sozinha, meu bem (hoooh-hoooh)

Apenas tire seu peso de cima de mim (sim)
Por que você simplesmente não me deixa em paz (sim)
Você continua me odiando (hee) (você deveria parar de fazer bagunça, meu bem!) (ah!)
Você simplesmente não tem o que é preciso (hee-hee)
Então deixe-me ir pelo nosso bem (só não é mesmo, meu bem?)
Não sobrou mais nada de mim para quebrar (você só, você só coloca)

Apenas tire seu peso de cima de mim (não faça isso, meu bem)
Por que você simplesmente não me deixa em paz (por que você não deixa, meu bem?)
Você continua me odiando (me odiando, meu bem)
Você simplesmente não tem o que é preciso (oh senhor, por quê?)
Então deixe-me ir por nós (oh, por quê?) (oh)
Não sobrou mais nada de mim para quebrar (misericórdia)
(Viva)

Apenas tire seu peso de cima de mim (você nunca vai sair)
(Você nunca vai sair)
Apenas tire seu peso de cima de mim (você nunca vai sair)
(Você nunca vai sair) (hoo-hoo)
Apenas tire seu peso de cima de mim (você nunca vai sair)
(Você nunca vai sair) (hoo-hoo-hoo)
Apenas tire seu peso de cima de mim (você nunca vai sair)
(Você nunca vai sair) (foi embora!) (aouw!)

Apenas tire seu peso de cima de mim (vá embora, meu bem!)
Apenas tire seu peso de cima de mim (faça isso!)
Só tire seu peso de cima de mim (eu dei o meu jogo) (oh não!)
Apenas tire seu peso de cima de mim

Foi-se, agora