Scared Of The Moon (tradução)

Sozinha ela espera deitada
Cercada pela melancolia
Tomada pelas sombras
Pintando o quarto
A luz da janela
Corta o ar
E assusta a criança deitada lá
Com medo da Lua
Ela se esconde no cobertor
E fica arrepiada
Ela se esconde da cor
Que escreve na luz
A luz pela janela
É a luz do céu
E causa seus prantos
Com medo da Lua
Não há nada de errado
Não tenha medo, eles dizem
São só fantasias infantis
Dentro de sua cabeça
Não se preocupe
Vai embora rápido
Mas ali está ela tremendo

Com medo da Lua

Com medo da Lua
Com medo da Lua
Com medo da Lua
Com medo da Lua

Os anos se passam
E logo a infância termina
Mas a vida é temerosa
Quando a noite chega
O medo da criança
Ainda penetra a noite
Retornando em raios de luz
Medo da Lua
A sensação de terror
Que ela sentiu como antigamente
Passou de uma fantasia
A uma verdade
A Lua é a inimiga
Girando sua alma
E pegando seu tom temeroso
Medo da Lua
Mas agora há outros
Que sentam em uma sala
E esperam pela luz do Sol
Para alegrar sua melancolia
Juntos eles se reúnem
Sua loucura compartilhada
Mas sabendo o porquê de seus medos

Com medo da Lua

Com medo da Lua
Com medo da Lua
Com medo da Lua
Com medo da Lua

Scared Of The Moon (tradução)

Original

Michael Jackson