Is It Scary (tradução)

Original

Michael Jackson

Compositor: James Harris / Michael Jackson / Terry Lewis

Tem um fantasma no corredor
Tem um vampiro embaixo da cama
Agora está atravessando as paredes
Agora está subindo as escadas
Há um espírito na escuridão
Ouça a batida do coração dele
Você pode sentir isto no ar?
Os fantasmas estão se escondendo em todos lugares

Eu vou ser
Exatamente o que você quer ver
É você quem me assombra
Você me avisou
Para ser um estranho
Em sua vida
Eu estou te divertindo
Ou apenas confundindo você?
Eu sou a besta
Que você imaginou

E se você quer ver
Excentricidades
Eu vou ser grotesco
Diante dos seus olhos
Deixe tudo se materializar

É assustador pra você, amor?
Sou assustador pra você, oh
É assustador pra você, amor?
É assustador pra você?
Você sabe que o estranho aqui é você
É assustador pra você, amor?

Há um rangido no chão
Há um rangido atrás da porta
Há algo balançando na cadeira
Mas não tem ninguém sentado lá
Há um cheiro horrível aqui
Mas nenhum corpo foi achado
E um caixão jaz aberto
Onde almas inquietas falavam

Eu vou ser
Exatamente o que você vai ver
Então você veio pra mim
Para ver suas fantasias
Realizadas diante de seus próprios olhos
Um deleite fantasmagórico e assombroso
O artifício de assombrações
E espíritos dançando
Sob a luz

Mas se você veio pra ver
A verdade, a pureza
Está aqui dentro
Um coração solitário
Então deixe o espetáculo começar

É assustador pra você, amor?
Sou assustador pra você, oh
Sou assustador pra você, querida
Sou assustador pra você?
Então me diga, é assustador para você, amor?
Então me diga, é loucura por você, amor?
Sou assustador pra você?
Você sabe que a estranha é você
Eu sou assustador para você?

Mascare o seu coração
É hora de ferir almas
Nada do que você vê em mim
Pode o coração revelar como prova
Como um espelho revela a verdade
Veja, a única malvada é você!

Isso é assustador para você, amor?
Sou assustador pra você, oh
Sou assustador pra você, amor?
Isso é assustador pra você?
Então me diga, é assustador para você, amor?
Sou assustador pra você?
Isso assustador pra você, amor?
Eu sou assustador para você?

(Eu não quero falar sobre isso)
Sou assustador pra você, amor?
Sou assustador pra você?
Estou cansado de ser abusado
Você sabe que está me assustando também
Eu vejo que a malvada é você
É assustador para você, amor?