We Are The World (U.S.A. For Africa) (tradução)

Original

Michael Jackson

Compositor: Lionel Richie / Michael Jackson

Chega uma hora em que ouvimos um certo chamado
Quando o mundo deve se unir como um só
Há pessoas morrendo
E é hora de dar uma mão à vida
O maior presente de todos

Nós não podemos continuar fingindo dia após dia
Que alguém, em algum lugar, em breve fará uma mudança
Somos todos uma parte da grande família de Deus
E a verdade, você sabe
O amor é tudo que precisamos

Nós somos o mundo
Nós somos as crianças
Nós somos aqueles que fazem um dia mais brilhante
Então vamos começar a contribuir
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que vamos fazer um dia melhor
Apenas você e eu

Oh, envie para eles o seu coração
Então eles saberão que alguém se importa
E suas vidas serão mais fortes e livres
Como Deus nos mostrou transformando pedras em pão
Portanto, todos nós devemos dar uma mãozinha

Nós somos o mundo
Nós somos as crianças
Nós somos aqueles que fazem um dia mais brilhante
Então vamos começar a contribuir
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que vamos fazer um dia melhor
Apenas você e eu

Quando você está para baixo e esgotado
Parece que não há nenhuma esperança
Mas se você apenas acreditar
Não há como falharmos
Bem, bem, bem, bem, vamos compreender
Que uma mudança só pode vir
Quando permanecemos juntos como um só (sim, sim, sim)

Nós somos o mundo
Nós somos as crianças
Nós somos aqueles que fazem um dia mais brilhante
Então vamos começar a contribuir
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que vamos fazer um dia melhor
Apenas você e eu

Nós somos o mundo
Nós somos as crianças
Nós somos aqueles que fazem um dia mais brilhante
Então vamos começar a contribuir
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que vamos fazer um dia melhor
Apenas você e eu

Nós somos o mundo (o mundo)
Nós somos as crianças (as crianças)
Nós somos aqueles que fazem um dia mais brilhante
Então vamos começar a contribuir (então vamos começar a contribuir)
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que vamos fazer um dia melhor
Apenas você e eu

Tudo bem, me deixe te ouvir

Nós somos o mundo (nós somos o mundo)
Nós somos as crianças (sim, nós somos as crianças)
Nós somos aqueles que fazem um dia mais brilhante
Então vamos começar a contribuir (então vamos começar a contribuir)
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que vamos fazer um dia melhor
Apenas você e eu

Vamos, pessoal, me deixe ouvir vocês!

Nós somos o mundo (nós somos o mundo)
Nós somos as crianças (nós somos as crianças)
Nós somos aqueles que fazem um dia mais brilhante
Então vamos começar a contribuir (então vamos começar a contribuir)
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que vamos fazer um dia melhor
Apenas você e eu

Nós somos o mundo (nós somos o mundo)
Nós somos as crianças (nós somos as crianças)
Nós somos aqueles que fazem um dia mais brilhante
Então vamos começar a contribuir (então vamos começar a contribuir)
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que vamos fazer um dia melhor
Apenas você e eu (ei, ei, ooh, oh)

Nós somos o mundo
Nós somos as crianças (nós somos crianças)
Nós somos aqueles que fazem um dia mais brilhante
Então vamos começar a contribuir (então vamos começar a contribuir)
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que vamos fazer um dia melhor
Apenas você e eu

Nós somos o mundo (nós somos o mundo)
Nós somos as crianças (nós somos as crianças)
Nós somos aqueles que fazem um dia mais brilhante
Então vamos começar a contribuir (então vamos começar a contribuir)
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que vamos fazer um dia melhor
Apenas você e eu

Ooh
Obrigada!

Nós somos o mundo
Nós somos as crianças
Nós somos aqueles que fazem um dia mais brilhante
Então vamos começar a contribuir (então vamos começar a contribuir)
É uma escolha que estamos fazendo
Estamos salvando nossas próprias vidas
É verdade que vamos fazer um dia melhor
Apenas você e eu